La interpretación es una tarea muy exigente desde el punto de vista físico, el nivel de concentración y el estrés son muy elevados; por ello, para garantizar la calidad de su interpretación y con el fin de cumplir las normas de seguridad y salud laboral, los intérpretes de conferencias trabajan en parejas.  Hay algunas salvedades a esta regla, por ejemplo, un evento de corta duración con un nivel de complejidad bajo podría ser realizado por un solo intérprete.